Lyrics, Buwan in Akeanon

I translated the lyrics of this famous song, Buwan, into Akeanon.

Buwan
by Juan Karlos
Buean
Gin-Inakeanon ni Melchor F. Cichon

May 26, 2019

Ako'y sa'yo, ikaw ay akin
Ako hay kimo, ikaw hay akon

Ganda mo sa paningin
Gwapa ka tan-awon

Ako ngayo'y nag-iisa
Ako makaron isaeahanon

Sana ay tabihan na
Kunta ipingan eon

Sa ilalim ng puting ilaw
Sa idaeum it puting iwag

Sa dilaw na buwan
Sa dueaw nga buean

Pakinggan mo ang aking sigaw
Pamatian mo rang singgit

Sa dilaw na buwan
Sa dueaw nga buean

Ayokong mabuhay nang malungkot
Indi ko mabuhi nga mamingaw

Ikaw ang nagpapasaya
Ikaw ro nagapasadya

At makakasama hanggang sa pagtanda
Ag makaibahan hasta sa magtigueang

Halina tayo'y humiga
Dali maeubog eon kita

Sa ilalim ng puting ilaw
Sa idaeum it puting iwag

Sa dilaw na buwan
Sa dueaw nga buean

Pakinggan mo ang aking sigaw
Pamatii rang singgit

Sa dilaw na buwan
Sa dueaw nga buean,

Oh!

(Instrumental)

Ang iyong ganda'y umaabot sa buwan
Ring kaanyag gaabot sa buean

Ang tibok ng puso'y rinig sa kalawakan
Ro pitik it dughan sa kaeangitan mabatian

At bumabalik
Ag nagabalik

Dito sa akin
Iya kakon

Ikaw ang mahal
Ikaw rang parayaw

Ikaw lang ang mamahalin
Ikaw eang ro pagagugmahon

Pakinggan ang puso't damdamin
Pamatian ro dughan ag batyagon

Damdamin aking damdamin
Batyagon rang baeatyagon

Sa ilalim ng puting ilaw
Sa idaeum it puting iwag

Sa dilaw na buwan
Sa dueaw nga buean.

Pakinggan ang aking sigaw
Pamatii rang singgit

Sa ilalim ng puting ilaw
Sa idaeum it puting iwag

Sa dilaw na buwan
Sa dueaw nga buean

Ta ta ta ta ta

Sa ilalim ng puting ilaw
Sa idaeum it puting iwag

Sa dilaw na buwan
Sa dueaw nga buean

Pakinggan mo ang aking sigaw
Pamatii rang singgit

Sa dilaw na buwan
Sa dueaw nga buean

La la la la la
La la la la la la

Pakingan pakingan pakingan
Pamatii, pamatii, pamatii

Pakingan mo ang aking sigaw o sinta
Pamatii rang singgit o parayaw

Sa dilaw ng buwan
Sa dueaw nga buean

Songwriter: Juan Karlos
Gin-Inakeanon ni Melchor F. Cichon
May 26, 2019